Conditions générales d’utilisation
Dernière mise à jour : 15 novembre 2026
1. Objet
Les présentes conditions générales d’utilisation (CGU) fixent les règles d’accès et d’utilisation du site torai.fr et du tableau de bord app.torai.fr (ensemble, « Torai »). Créer un compte vaut acceptation des CGU. Les offres payantes sont en outre régies par les conditions générales de vente (CGV).
2. Éditeur
Torai est édité par Cédric Battedou, entrepreneur individuel (EI), nom commercial Automadric, SIRET 510 808 728 00040, 2 bis route du Ruisseau, lieu-dit Montvachoux, 63560 Menat (« l’éditeur »). Contact : contact@torai.fr. Les autres informations légales figurent dans les mentions légales.
3. Le service
Torai mesure la présence de votre entreprise dans les réponses des services d’intelligence artificielle générative (les « IA ») : il leur pose, plusieurs fois, les questions que vos clients pourraient leur poser, puis relève si votre entreprise est citée, quelles entreprises le sont à sa place et quelles sources les IA utilisent.
Torai propose :
- une offre gratuite : un compte et un audit de visibilité, un seul par site, dans les limites indiquées sur le site ;
- des offres payantes de suivi hebdomadaire, décrites dans les CGV.
L’éditeur peut faire évoluer le service, notamment la liste des IA interrogées, qui dépendent de tiers. Il peut modifier ou retirer l’offre gratuite à tout moment.
4. Accès et compte
Torai s’adresse aux professionnels : vous l’utilisez pour les besoins de votre activité professionnelle.
Pour créer un compte, vous fournissez des informations exactes (nom, adresse email, entreprise) et vous les tenez à jour. Vous confirmez votre adresse email par le lien reçu.
Votre mot de passe est personnel. Vous restez responsable de l’utilisation de votre compte et prévenez l’éditeur sans délai si vous soupçonnez qu’un tiers y a accédé.
Le compte est rattaché à votre entreprise (l’« organisation »). Seuls son propriétaire et ses administrateurs gèrent l’abonnement.
5. Règles d’utilisation
Vous vous engagez à ne pas :
- créer plusieurs comptes pour contourner les limites de l’offre gratuite ou de votre offre payante ;
- accéder au service autrement que par son interface (robots, extraction automatisée), ni en revendre l’accès ;
- tenter d’accéder aux données d’une autre organisation, perturber le service ou en éprouver la sécurité sans autorisation écrite de l’éditeur ;
- saisir des contenus illicites, ni des données personnelles de tiers sans nécessité, dans les questions, le profil ou les autres champs.
6. Les résultats
Les réponses des IA changent d’une fois sur l’autre et d’un jour à l’autre. Torai pose donc chaque question plusieurs fois et présente ses résultats avec une marge d’incertitude. Ils décrivent ce qui a été observé, sur les questions suivies et à la date de la mesure ; ils ne prédisent pas les réponses futures.
Le contenu des réponses (citations, descriptions d’entreprises, sources) est produit par les IA interrogées, dont l’éditeur n’est pas l’auteur. Torai les reproduit pour que vous puissiez les analyser.
Les recommandations de Torai sont des conseils, que vous restez libre de suivre. L’éditeur ne garantit ni une amélioration de votre visibilité, ni un résultat commercial.
Vous pouvez utiliser librement les résultats qui concernent votre entreprise, y compris dans votre communication.
7. Emails
Torai vous envoie les emails nécessaires au service : confirmation d’adresse, réinitialisation du mot de passe et, avec une offre payante, premiers résultats, alertes d’évolution et rapport mensuel. Pour ne plus recevoir le rapport mensuel, répondez à l’un d’eux. Torai ne vous envoie pas de prospection commerciale sans votre accord.
8. Disponibilité
L’éditeur fait ses meilleurs efforts pour que Torai reste accessible, sans pouvoir le garantir. Le service peut être interrompu pour maintenance, mise à jour, ou en cas d’indisponibilité d’un prestataire (hébergeur, services d’IA). Une mesure empêchée est reprise dès que possible.
9. Propriété intellectuelle
Torai (logiciel, marque, textes, présentation) appartient à l’éditeur. Vous disposez d’un droit d’utilisation personnel, non exclusif et non transférable, pour la durée de votre compte.
Vous restez propriétaire des informations que vous saisissez. Vous autorisez l’éditeur à les utiliser dans la seule mesure nécessaire au fonctionnement du service.
L’éditeur peut publier des statistiques agrégées et anonymes tirées des mesures, par exemple le taux de citation moyen d’un secteur. Ces statistiques ne mentionnent jamais votre entreprise et ne permettent pas de la reconnaître.
10. Données personnelles
Les données personnelles sont traitées comme décrit dans la politique de confidentialité.
11. Fermeture du compte
Vous pouvez cesser d’utiliser Torai à tout moment. Pour supprimer votre compte et ses données, écrivez à contact@torai.fr : la suppression est faite dans un délai d’un mois. Un abonnement en cours se résilie depuis « Gérer mon abonnement » (voir les CGV).
En cas de manquement aux CGU, l’éditeur peut suspendre ou fermer votre compte après une mise en demeure restée sans effet pendant 15 jours. En cas de fraude ou d’atteinte à la sécurité du service, il peut le faire immédiatement.
12. Responsabilité
L’éditeur est tenu d’une obligation de moyens. L’offre gratuite est fournie en l’état. L’éditeur ne répond pas des dommages indirects (perte de chiffre d’affaires, de clientèle ou d’image), du contenu des réponses produites par les IA, ni de l’usage que vous faites des résultats. Pour les offres payantes, la limite de responsabilité est fixée par les CGV.
13. Modification des CGU
L’éditeur peut modifier les CGU. Il vous informe d’une modification importante par email ou dans votre tableau de bord au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser Torai après cette date, vous acceptez la nouvelle version ; sinon, vous pouvez fermer votre compte.
14. Droit applicable et litiges
Les CGU sont soumises au droit français. En cas de difficulté, écrivez d’abord à contact@torai.fr pour rechercher une solution amiable. À défaut, le litige est porté devant les tribunaux compétents du ressort du siège de l’éditeur, sous réserve des règles de compétence impératives.